Limitador de par KASI®
Überlastschutz für den Antriebsstrang: Die Rutschkupplung begrenzt das übertragbare Drehmoment und schützt Maschine und Antrieb vor teuren Schäden.
Construcción y funcionamiento
Die Kasi-Kupplung ist eine nach modernen Gesichtspunkten entwickelte Sicherheits-Rutschkupplung, deren Zweck darin besteht, wertvolle Maschinenanlagen vor Überlastung zu schützen und damit Kosten zu vermeiden, die durch Reparaturen und dadurch bedingten Produktionsausfall entstehen können.
Die KASI®-Rutschkupplung überträgt das Drehmoment über eine ebene Reibfläche. Übersteigt die Belastung den eingestellten Wert – etwa durch Blockieren der Arbeitsmaschine oder einen Fremdkörper – rutscht die Kupplung durch und begrenzt so das Drehmoment im Antriebsstrang. Das schützt Getriebe, Wellen und Arbeitsmaschine vor Bruchschäden und verhindert ungeplante Stillstände.
Besondere Kennzeichen
- Einfache, klare und robuste Konstruktion.
- Kurze und glattflächige Bauweise.
- Organische Kombination von Sicherheitskupplung und hochelastischer Kupplung in der Bauart RN … KX.
- Große Lebensdauer des Reibkörpers durch großzügige Dimensionierung.
- Gleichbleibendes Rutschmoment infolge hoher Windungszahl und großen Vorspannweges der Druckfedern.
- Kontrollierbarkeit des eingestellten Rutschmomentes durch die Zahl der eingebauten Federn.
- Wartungsfreiheit.
Eigenschaften
Bei der Konstruktion der Kasi-Kupplung wurde großer Wert darauf gelegt, daß die beim Rutschvorgang an der Reibfläche der Nabe entstehende Reibungswärme schnell nach außen abgeführt werden kann. Das Gehäuseteil ist weitgehend gegen diese Reibungswärme isoliert. Es bleibt kühl und kann daher unmittelbar mit wärmeempfindlichen Gummielementen, wie Keilriemen etc., in Berührung kommen.
Diese Merkmale der Kupplung in Verbindung mit dem darin eingesetzten wärmebeständigen, asbestfreien Reibbelag (bis ca. 300 °C) sorgen dafür, daß ihr in thermischer Hinsicht sehr viel zugemutet werden kann. Die spezifische Belastung des Reibbelages ist so niedrig, daß der Verschleiß des Belages äußerst gering ist. Dieser geringe Verschleiß an nur einer Reibfläche ergibt daher auch einen sehr geringen Verschleißweg, das heißt, eine sehr geringe Änderung der Federlänge und damit des Federdruckes.
Hinzu kommt, daß die Federn eine flache Kennlinie mit großem Vorspannweg aufweisen. Aus diesem Grunde ist das einmal eingestellte Rutschmoment der Kupplung nahezu unabhängig von evtl. auftretendem Verschleiß des Reibbelages und damit praktisch gleichbleibend.
Abbildung vom Titelblatt unseres KASI-Katalogs. Das abgebildete Stück ist mit einer Kegelflex®-Kupplung der Größe 003 KX kombiniert – auf deren Kegelscheibe links steht die Prägung „Kauermann Kom. Ges. 003 KX“.
Ejecuciones y tipos
Aufbau im Schnitt
Die Kasi-Kupplung ist eine Einflächen-Reibkupplung mit ebener Reibfläche und besteht aus dem Gehäuse (2) und der Nabe (1), die in Kugellagern (7) drehbar zueinander gelagert sind. Zwischen Gehäuse (2) und Nabe (1) ist ein Reibring (5) angeordnet, der mit Zylinderstiften (11) mit dem Gehäuse drehstarr, jedoch axial frei beweglich verbunden ist. Dieser Reibring wird durch Druckfedern (6), die am Flansch (3) anliegen, gegen die ebene Reibfläche der Nabe gepreßt. Die reichlich bemessenen Kugellager sind Lager mit Dichtscheiben, die einmalig mit Fett gefüllt sind und eines Nachschmierens nicht bedürfen. Diese Kugellager nehmen sowohl alle auftretenden radialen Kräfte wie auch die axialen Anpreßkräfte der Federn auf. Die Kupplung ist für Trockenlauf ausgelegt.
| Nr. | Teil |
|---|---|
| 1 | Nabe |
| 2 | Gehäuse |
| 3 | Flansch |
| 5 | Reibring |
| 6 | Druckfedern |
| 7 | Kugellager |
| 10 | Schrauben |
| 11 | Zylinderstifte |
Die Zeichnung trägt außerdem die Nummern 8 und 9. Wofür sie stehen, sagt das Katalogblatt nicht; wir haben es offen gelassen, statt zu raten.
Die Baugröße steht in der Bezeichnung: RN 6 rutscht bei 6 Nm, RN 2200 bei 2200 Nm. Lieferbar sind 12 Baugrößen; größere Kupplungen bis maximal 18 000 Nm auf Anfrage.
Es gibt drei Bauformen. Die Grundausführung RN … trägt am Gehäuse ein Gewindebild für den Anbau des Abtriebsteils. Die Ausführung RN … K hat einen K-Flansch, die Ausführung RN … KX zusätzlich eine hochelastische Kegelscheibe – also eine Kegelflex®-Kupplung im selben Bauteil. Die Ausführung RN … KP hat eine angegossene Keilriemenscheibe.
Grundausführung RN …
Anote sus medidas en el plano y envíenoslo como consulta: así no hace falta describirlas con palabras.
Maße und Gewichte der 12 Baugrößen in der Grundausführung (Tabelle 3)
| Tamaño de acoplamiento | TK mm | M Gewindelöcher n × M | N1 (j6) mm | d1 max mm | D mm | L1 mm | B mm | C mm | Gewicht etwa kg | Massenträgheitsmoment kg·m² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| RN 6 | 67 | 4 × M 5 | 55 | 19 | 80 | 45 | 8 | 3,5 | 1,2 | 0,00077 |
| RN 13 | 80 | 3 × M 6 | 68 | 24 | 95 | 50 | 8 | 4 | 1,9 | 0,00167 |
| RN 20 | 90 | 3 × M 6 | 75 | 28 | 105 | 55 | 10 | 5 | 2,4 | 0,00314 |
| RN 40 | 100 | 4 × M 6 | 80 | 30 | 120 | 55 | 10 | 5 | 3,0 | 0,00514 |
| RN 75 | 117 | 4 × M 8 | 100 | 40 | 134 | 70 | 15 | 12 | 4,7 | 0,00971 |
| RN 150 | 132 | 4 × M 10 | 110 | 42 | 155 | 80 | 13 | 7 | 7,3 | 0,0207 |
| RN 240 | 152 | 4 × M 12 | 125 | 48 | 178 | 85 | 16 | 6 | 9,4 | 0,0309 |
| RN 360 | 174 | 4 × M 12 | 150 | 60 | 205 | 94 | 16 | 7 | 15,5 | 0,0773 |
| RN 601 | 196 | 4 × M 16 | 150 | 60 | 234 | 115 | 22 | 18,5 | 22,7 | 0,1445 |
| RN 950 | 224 | 4 × M 16 | 180 | 75 | 268 | 115 | 20 | 14 | 29,5 | 0,2502 |
| RN 1500 | 260 | 4 × M 20 | 200 | 80 | 318 | 130 | 27 | 23 | 47,4 | 0,5557 |
| RN 2200 | 330 | 4 × M 20 | 210 | 85 | 378 | 150 | 27 | 22 | 66,0 | 1,280 |
Mit K-Flansch und mit Kegelscheibe – RN … K und RN … KX
Anote sus medidas en el plano y envíenoslo como consulta: así no hace falta describirlas con palabras.
Maße und Gewichte der 13 Baugrößen mit K-Flansch (Tabelle 4)
| Tamaño de acoplamiento | TKX mm | K Gewindelöcher n × M | d1 max mm | d2 max mm | D mm | DKX mm | L1 mm | L2 mm | N2 mm | e mm | LKX mm | b2 mm | B mm | RN … K Gewicht kg | RN … K J kg·m² | RN … KX Gewicht kg | RN … KX J kg·m² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| RN 3 - S | 52 | 3 × M 5 | 14 | – | 65 | – | 32 | – | – | – | – | – | – | 1,1 | 0,00077 | – | – |
| RN 6 KX | 65 | 4 × M 5 | 19 | 22 | 80 | 80 | 45 | 30 | 36 | 5 | 78 | 10 | 8 | 1,4 | 0,00096 | 1,7 | 0,00097 |
| RN 13 KX | 80 | 6 × M 5 | 24 | 30 | 95 | 95 | 50 | 35 | 45 | 5 | 88 | 10 | 8 | 2,1 | 0,00205 | 2,6 | 0,002352 |
| RN 20 KX | 95 | 6 × M 6 | 28 | 35 | 105 | 115 | 55 | 45 | 50 | 7 | 103 | 15 | 10 | 2,9 | 0,00427 | 3,7 | 0,005102 |
| RN 40 KX | 110 | 8 × M 6 | 30 | 42 | 120 | 130 | 55 | 50 | 60 | 8 | 109 | 15 | 10 | 3,7 | 0,00709 | 4,9 | 0,008671 |
| RN 75 KX | 134 | 8 × M 8 | 40 | 50 | 134 | 160 | 70 | 60 | 70 | 8 | 134 | 18 | 15 | 6,2 | 0,01643 | 8,4 | 0,02091 |
| RN 150 KX | 170 | 8 × M 10 | 42 | 60 | 155 | 200 | 80 | 65 | 85 | 8 | 151 | 20 | 13 | 9,6 | 0,03613 | 13,3 | 0,04673 |
| RN 240 KX | 200 | 10 × M 10 | 48 | 71 | 178 | 230 | 85 | 70 | 100 | 10 | 161 | 22 | 16 | 13,2 | 0,06348 | 18,4 | 0,08331 |
| RN 360 KX | 225 | 10 × M 12 | 60 | 90 | 205 | 260 | 94 | 80 | 125 | 10 | 182 | 24 | 16 | 20,2 | 0,12990 | 29,4 | 0,17389 |
| RN 601 KX | 260 | 12 × M 12 | 60 | 100 | 234 | 295 | 115 | 90 | 140 | 10 | 213 | 25 | 22 | 31,2 | 0,25363 | 44,2 | 0,33325 |
| RN 950 KX | 305 | 10 × M 16 | 75 | 114 | 268 | 350 | 115 | 110 | 160 | 12 | 233 | 28 | 20 | 40,8 | 0,47070 | 62,8 | 0,6520 |
| RN 1500 KX | 355 | 12 × M 16 | 80 | 128 | 318 | 400 | 130 | 120 | 180 | 14 | 258 | 30 | 27 | 67,4 | 1,05699 | 96,4 | 1,3534 |
| RN 2200 KX | 405 | 16 × M 16 | 85 | 157 | 378 | 450 | 150 | 130 | 220 | 14 | 290 | 35 | 27 | 92,0 | 2,09640 | 139,0 | 2,7630 |
Bei der kleinsten Größe RN 3 - S sind K-Flansch und Gehäuse aus einem Stück; dort ist N1 = 42 J7. Eine Ausführung KX gibt es für sie nicht. Ein Strich bedeutet, dass das Maß bei dieser Ausführung nicht vorkommt.
Mit angegossener Keilriemenscheibe – RN … KP
Anote sus medidas en el plano y envíenoslo como consulta: así no hace falta describirlas con palabras.
Maße, Keilriemenprofil und Gewichte der 9 Ausführungen mit Keilriemenscheibe (Tabelle 5)
| Tamaño de acoplamiento | max. Drehzahl min⁻¹ | Keilriemenprofil | α ° | h mm | dw mm | D mm | d1 max mm | D1 mm | D2 mm | L1 mm | l1 mm | l2 mm | g mm | e mm | t mm | Gewicht etwa kg | Massenträgheitsmoment kg·m² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| RN 3 KP - S | 8000 | 1 × SPZ | 34 | 9,7 | 80 | 65 | 14 | 84 | 65 | 32 | – | 18 | 9 | – | 11 | 1,3 | 0,0009 |
| RN 6 KP | 6400 | 1 × SPZ | 38 | 9,7 | 100 | 80 | 19 | 104 | 77 | 45 | 8 | 16 | 8 | – | 11 | 1,5 | 0,00155 |
| RN 13 KP | 5500 | 2 × SPZ | 38 | 9,7 | 112 | 95 | 24 | 116 | 95 | 50 | 8 | 28 | 8 | 12 | 11 | 2,5 | 0,00417 |
| RN 20 KP | 5000 | 2 × SPZ | 38 | 9,7 | 125 | 105 | 28 | 129 | 105 | 55 | 10 | 29,5 | 8,75 | 12 | 11 | 3,5 | 0,00656 |
| RN 40 KP | 4500 | 2 × SPZ | 38 | 9,7 | 140 | 120 | 30 | 144 | 115 | 55 | 10 | 29,5 | 8,75 | 12 | 11 | 4,2 | 0,00858 |
| RN 75 KP 1 | 4000 | 3 × SPZ | 38 | 9,7 | 160 | 134 | 40 | 164 | 134 | 70 | 10 | 40 | 8 | 12 | 11 | 7,2 | 0,019 |
| RN 75 KP 2 | 4000 | 2 × SPA | 38 | 12,7 | 160 | 134 | 40 | 165,6 | 134 | 70 | 15 | 35 | 10 | 15 | 14 | 7,4 | 0,0251 |
| RN 150 KP 2 | 3600 | 3 × SPA | 38 | 12,7 | 180 | 155 | 42 | 185,6 | – | 80 | – | 50 | 10 | 15 | 13,8 | 9,8 | 0,03452 |
| RN 150 KP 1 | 3600 | 4 × SPZ | 38 | 9,7 | 180 | 155 | 42 | 184 | – | 80 | – | 50 | 7 | 12 | 11 | 9,7 | 0,0344 |
Andere Kupplungsgrößen mit angegossener Keilriemenscheibe – oder eine KASI-Kupplung RN … mit angeschraubter Keilriemenscheibe nach Zeichnung K 824 – auf Anfrage.
Wenn bei der Bestellung nichts anderes angegeben ist, werden die Fertigbohrungen nach H7 gebohrt; Paßfeder mit P9 nach DIN 6885 Blatt 1.
Significado de las letras
- TK / TKX – Lochkreisdurchmesser des Gewindebildes am Gehäuse bzw. am K-Flansch
- M / K – Anzahl und Gewinde der Gewindelöcher
- N1 – Zentrierdurchmesser, Toleranz j6
- N2 – Teilkreisdurchmesser auf der Kegelscheibenseite
- d1 / d2 – größte Fertigbohrung der beiden Seiten
- D – Außendurchmesser der Rutschkupplung
- DKX – Außendurchmesser mit Kegelscheibe
- D1 / D2 – Außen- und Nabendurchmesser der Keilriemenscheibe
- dw – Wirkdurchmesser der Keilriemenscheibe
- L1 / L2 / LKX – Baulängen
- B, C, b2, e, g, h, l1, l2, t – weitere Maße nach den Schnittzeichnungen
- J – Massenträgheitsmoment
Größenbestimmung
Einstellen des Rutschmomentes
Das Rutschmoment der Kasi-Kupplung wird nur durch die Zahl der jeweils eingebauten Druckfedern bestimmt. Durch Ausbau und Einbau von Federn kann daher das Rutschmoment feinstufig eingestellt werden, wobei diese Federn durch den Flansch (3) mit den Schrauben (10) ans Gehäuse (2) gespannt werden.
Die beste Rutschkupplung kann ihren Zweck nicht mehr erfüllen, wenn sie auf ein zu hohes Moment eingestellt wird und die Höhe des Rutschmomentes nicht mehr kontrolliert werden kann. Daher haben wir nebenstehend die Drehmomentänderungen pro Feder für die einzelnen Kupplungstypen mit einem Berechnungsbeispiel angegeben.
Drehmomente und Drehzahlen der 17 Größen (Tabelle 1)
| Tamaño de acoplamiento | max. Drehmoment MK Nm | max. Drehzahl min⁻¹ | Federkammern | Drehmoment je Druckfeder TF Nm | Kegelscheibe Größe | Kegelscheibe TKN Nm | Kegelscheibe TK max Nm |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| RN 3 - 5 | 3,3 | 8500 | 6 | 0,55 | – | – | – |
| RN 6 | 6,5 | 8000 | 10 + 2 | 0,65 | 00012 KX | 12 | 32 |
| RN 13 | 13 | 7000 | 10 + 2 | 1,3 | 00025 KX | 20 | 54 |
| RN 20 | 20 | 6000 | 10 + 2 | 2,0 | 0004 KX | 30 | 78 |
| RN 40 | 40 | 5500 | 14 + 2 | 2,85 | 0008 KX | 56 | 140 |
| RN 75 | 75 | 5000 | 14 + 2 | 5,35 | 0016 KX | 100 | 260 |
| RN 150 | 150 | 4400 | 14 + 2 | 10,7 | 003 KX | 220 | 560 |
| RN 240 | 240 | 3800 | 14 + 2 | 17,0 | 005 KX | 340 | 850 |
| RN 360 | 360 | 3300 | 14 + 2 | 25,7 | 008 KX | 560 | 1400 |
| RN 601 | 600 | 3000 | 14 + 2 | 43 | 0125 KX | 840 | 2100 |
| RN 950 | 950 | 2500 | 14 + 2 | 68 | 02 KX | 1440 | 3600 |
| RN 1500 | 1500 | 2100 | 14 + 2 | 107 | 032 KX | 2160 | 5400 |
| RN 2200 | 2200 | 1800 | 14 + 2 | 157 | 05 KX | 3360 | 8400 |
| R 3800 | 3800 | 1710 | – | – | – | – | – |
| R 7600 | 7600 | 1460 | – | – | – | – | – |
| R 12000 | 12000 | 1210 | – | – | – | – | – |
| R 18000 | 18000 | 1210 | – | – | – | – | – |
TKN = Nenndrehmoment kann im zulässigen Drehzahlbereich als gleichförmiges Drehmoment dauernd übertragen werden.
TK max = Maximaldrehmoment kann kurzzeitig als schwellender Drehmomentstoß ≥ 105 mal bzw. als wechselnder Drehmomentstoß ≥ 5 · 104 mal übertragen werden.
Die Angabe 14 + 2 bei den Federkammern heißt: vierzehn Kammern tragen das Rutschmoment, zwei weitere sind vorhanden, zählen aber nicht mit. Das maximale Drehmoment einer Baugröße ist genau das Produkt aus dem Drehmoment je Druckfeder und der Zahl vor dem Pluszeichen – bei RN 601 etwa 14 × 43 Nm = 602 Nm, woher die Größe ihren ungewöhnlichen Namen hat.
Die vier größten Zeilen – R 3800 bis R 18 000 – nennen nur Drehmoment und Drehzahl. Federkammern, Federmoment und Kegelscheibe sind für sie nicht angegeben; ein Strich bedeutet hier also nicht „gibt es nicht“, sondern „steht nicht auf dem Blatt“. Fragen Sie uns.
Ist das Nenndrehmoment TKN der Kegelscheibe wesentlich größer als das Rutschmoment MR der Kasi-Kupplung, kann eine kleinere Kegelscheibe gewählt werden. TKN ≥ MR. Welche Kegelscheibe zu welcher Größe gehört, steht in den letzten drei Spalten; die zugehörigen Maße finden Sie auf der Seite zur Kegelflex®-Kupplung.
Betriebsfaktor b
Der Betriebsfaktor berücksichtigt, wie gleichmäßig der Antrieb läuft und wie stoßhaft die Arbeitsmaschine arbeitet.
| Art des Betriebs | Elektromotor, Mehrzylinder‑Verbr.‑Motor | 2‑3 Zylinder Verbr.‑Motor | 1 Zylinder Verbr.‑Motor |
|---|---|---|---|
| gleichmäßiger Betrieb | 1,0 | 1,4 | 2,0 |
| Drehmomentschwankungen | 1,5 | 2,0 | 2,6 |
| starke Stöße | 2,0 | 2,5 | 3,0 |
Beispiel für die Auswahl
Gegeben: P = 10 kW, n = 1450 1/min, b = 1,5 (Tabelle 2).
-
Nenndrehmoment
MN = 9550 · 10 / 1450 = 65,86 Nm
Das Nenndrehmoment folgt aus Leistung und Drehzahl.
-
Rutschdrehmoment
MR = 1,25 · 65,86 = 82,33 Nm
Das Rutschdrehmoment wird normalerweise auf ca. 125 % des Nenndrehmomentes eingestellt.
-
Kupplungsmoment
MK = 1,5 · 82,33 = 123,5 Nm
Das Rutschdrehmoment mal dem Betriebsfaktor b aus Tabelle 2.
-
Baugröße
RN 150 (MK = 150 Nm)
Die nächstgrößere Kupplung ist die Größe RN 150 mit einem max. Drehmoment von 150 Nm (Tabelle 1).
-
Anzahl der Druckfedern
Z = MR / TF = 82,33 / 10,7 = 7,69
In diesem Fall wird die Kupplung RN 150 mit 8 Druckfedern auf ein Rutschmoment von 85 Nm eingestellt.
| Punto | Katalog | Anmerkung |
|---|---|---|
| Tabelle 1, erste Zeile | RN 3 - 5 | In den Maßtabellen 4 und 5 heißt dieselbe Baugröße RN 3 - S. Auf der Website steht die Schreibweise der Maßtabellen; hier bleibt die Zeile so stehen, wie Tabelle 1 sie druckt. |
Repuestos
Alle vier Teile liefern wir auf Anfrage. Welche Größe und Ausführung Sie brauchen, sagt uns die Typenbezeichnung der Kupplung; liegt sie nicht mehr vor, genügen ein Foto und die Hauptmaße.
| Ersatzteil | Nr. auf Zeichnung K 834 | Lieferung |
|---|---|---|
| Reibringe | 5 | auf Anfrage |
| Druckfedern | 6 | auf Anfrage |
| Kugellager | 7 | auf Anfrage |
| Sicherungsringe | nicht benannt | auf Anfrage |
Mehr zum Ersatzteilservice und dazu, welche Angaben uns die Identifikation erleichtern.
Datos técnicos e instrucciones
Datos técnicos para el dimensionamiento
Die vollständigen Auslegungstabellen für KASI®-Rutschkupplung stellen wir Ihnen gern zur Verfügung. Rufen Sie uns an oder fordern Sie die Unterlagen über das Anfrageformular an.
Consulta sobre esta serie
Le respondemos a la mayor brevedad – con una persona que conoce la técnica.