Ir al contenido
Kauermann KG
+49 211 92803-0

Acoplamiento altamente elástico de arranque y seguridad FLEXAN®

Anlaufkupplung für Antriebe, die große Massen sanft in Bewegung setzen müssen – ohne Drehmomentspitzen im Antriebsstrang, und zugleich Schutz vor Überlast.

Construcción y funcionamiento

Diese überzeugende Kupplungskonstruktion hat sich in zahlreichen Anwendungsfällen unter härtesten Bedingungen bewährt.

Der Grundgedanke dieser Kupplung besteht in der Verwendung des bekannten und millionenfach bewährten Gummipolygons zur elastischen Übertragung des Drehmomentes und gleichzeitigen Führung der Fliehkörper. Dieses Gummielement dient hier also wie üblich als hochelastisches Kupplungsglied und außerdem als Rückholfeder und Führungselement für die Fliehkörper.

Hochelastische FLEXAN-Anlaufkupplung von Kauermann mit geteiltem Außenring, Klemmnabe und Spannelement
Titelgrafik des FLEXAN-Katalogs von Kauermann: ein zu einer Spirale aufgewickeltes Stahlband in Grautönen auf gelbem Grund, das Ende läuft unten nach rechts aus
Die Titelgrafik unseres FLEXAN-Katalogs: das aufgewickelte Federband, aus dem die Kupplung ihre hohe Elastizität bezieht.
Programa

Ejecuciones y tipos

Der Aufbau im Schnittbild

Schnittbild K 851 der FLEXAN-Kupplung: links der Längsschnitt mit der Antriebsnabe, den Schrauben, dem Gummielement, den Fliehkörpern mit Reibmaterial und der Abtriebsglocke, dazu Antriebsseite, Abtriebsseite und ein Pfeil für die Kühlluft, rechts der Querschnitt mit dem polygonförmigen Gummielement und drei Fliehkörpern
Schnittbild K 851 aus dem Katalog: links der Längsschnitt mit Antriebs- und Abtriebsseite und dem Pfeil für die Kühlluft, rechts der Querschnitt mit dem polygonförmigen Gummielement und den drei Flieh­körpern.

Das obige Schnittbild zeigt den einfachen Aufbau der FLEXAN-Kupplung. Von der Antriebsnabe (1) geht der Kraftfluß über die Schrauben (2) auf das polygonförmige Gummielement (3) und von dort elastisch auf mehrere versetzt angeschraubte Fliehkörper (4). Diese Fliehkörper sind mit hochwertigem verschleißfestem und hitzebeständigem (400° C) Reibmaterial (5) belegt. Bei Stillstand der Kupplung haben die Fliehkörper keine Berührung mit der Abtriebsglocke (6). Beim Anlaufen des Motors werden die Fliehkörper (4) durch die Fliehkraft radial gegen die Abtriebsglocke (6) gepreßt und beschleunigen diese allmählich.

  • 1 – Antriebsnabe
  • 2 – Schrauben
  • 3 – polygonförmiges Gummielement
  • 4 – Fliehkörper
  • 5 – Reibmaterial
  • 6 – Abtriebsglocke

Nach erfolgter Beschleunigung der angetriebenen Maschine läuft die FLEXAN-Kupplung schlupffrei – also verlustlos – und wirkt nur noch als hochelastische Sicherheitskupplung. Tritt eine Überbelastung der Maschine ein, so rutscht die Kupplung mit ihrem Rutschmoment durch und schützt den gesamten Antrieb vor Überlastungen.

Die fünf Funktionen

Die FLEXAN-Kupplung vereinigt daher in sich die Funktion von mehreren verschiedenen Kupplungen:

1. Anlaufkupplung

Der E-Motor kann sofort fast unbelastet auf annähernd Nenndrehzahl hochlaufen; dabei greift die FLEXAN-Kupplung weich ein und beschleunigt sanft die angetriebene Maschine. Daher können bei Schweranläufen die preiswerten und robusten Käfigläufermotoren ohne Überdimensionierung eingesetzt und auch direkt eingeschaltet werden.

Der Motor wird vor zu hoher Erwärmung beim Anlauf geschützt und von der angetriebenen Maschine wird das hohe Anlaufmoment des Motors ferngehalten. Der Anlauf ist zügig, jedoch stoßfrei.

Der Verbrennungsmotor kann vollkommen lastfrei gestartet werden und auch beliebig lange lastfrei im Leerlauf betrieben werden.

2. Sicherheitskupplung

Die FLEXAN-Kupplung ist eine zuverlässige Sicherheitskupplung. Auf Grund ihrer Konstruktion arbeitet sie ohne nennenswerte Selbstverstärkung. Daher wirken sich Schwankungen im Reibwert des Belagmaterials nur geringfügig aus. Aus diesem Grunde kann das Rutschmoment der Kupplung in engen Grenzen dem gewünschten Wert angepaßt werden. Es kann also so gewählt werden, daß die Kupplung mit Sicherheit schon bei 120 bis 130 % des Nennmomentes durchrutscht, sowohl beim Anlauf als auch bei Überlastungen.

Bei Überschreiten eines bestimmten, von der Drehzahl abhängigen Drehmomentes rutscht die Kupplung. Dadurch wird der Antrieb vor Überlastung geschützt, der Motor kann nicht abgewürgt werden.

3. Hochelastische Kupplung

Sowohl an E-Motoren als auch an Verbrennungsmotoren hat die FLEXAN-Kupplung in der wichtigsten Grundbauform „W“ und „V“ alle Eigenschaften einer hochwertigen elastischen Kupplung. Sie dämpft Schwingungen und Stöße, gleicht Wellenverlagerungen und Montagefehler in jeder Richtung aus (radial, axial, winkelig). Sie überträgt das Drehmoment absolut spielfrei, gleichförmig, geräuscharm und sie wirkt elektrisch isolierend.

4. Schaltkupplung

Bei Verbrennungsmotoren (Bauform „V“, Ausführungen Bild K 853, K 859, K 861) ergibt die FLEXAN-Kupplung eine automatische, drehzahlgesteuerte Schaltkupplung.

Durch Veränderung der Motordrehzahl kann die Kupplung ein- bzw. ausgekuppelt werden. Es ist also kein sonstiges Betätigungsorgan für die Kupplung nötig. Das Einkuppeln geht ohne Stöße ganz weich und schonend für Motor und Maschine vonstatten. Sobald die Drehzahl wieder unter die Einschaltdrehzahl absinkt, gehen die Fliehgewichte in die Ausgangsstellung zurück, und An- und Abtrieb sind wieder vollständig getrennt.

5. Freilauf-Kupplung

Bei bestimmten Antrieben (wie z. B. Notstromaggregaten, Traglufthallengebläsen usw.), wo die Abtriebsseite der Kupplung mit einem E-Motor verbunden ist und normalerweise ständig läuft, während der Verbrennungsmotor steht, wirkt die FLEXAN-Kupplung wie eine Überhol-Kupplung; sie ist nicht eingeschaltet. Erst beim Anlauf des Verbrennungsmotors kuppelt sie ein und stellt so die Verbindung zwischen diesem und dem übrigen Antrieb her. Durch diese vorteilhaften Eigenschaften schützt die FLEXAN-Kupplung den Antrieb Ihrer wertvollen Maschinen. Sowohl E-Motoren als auch Benzin- und Dieselmotoren können direkt axial mit der angetriebenen Welle gekuppelt werden.

Weitere Eigenschaften der FLEXAN-Kupplungen:

  • glattflächige, kompakte, unfallsichere Bauweise
  • einfache, elegante und betriebssichere Konstruktion
  • großzügige Dimensionierung der Reibbeläge, daher lange Lebensdauer
  • intensive innere und äußere Kühlung der Kupplung, daher hohe thermische Belastbarkeit
  • Wartungsfreiheit.

Die drei Bauformen

Drei Schnittzeichnungen der FLEXAN-Kupplung nebeneinander: links die Bauform W mit den Maßen Lw, B, A, C, a, b, D, N₁, N₂, d₁, d₂, L₁ und L₂, in der Mitte dieselbe Bauform in den Größen 160 W, 240 W und 480 W mit L₃, rechts die Bauform P mit der Keilriemenscheibe und den Maßen Lp, K, f, e, c, Dk, dw und Di
Die drei Bauformen aus dem Katalog: links und in der Mitte die Bauform W (in der Mitte die Größen 160 W, 240 W und 480 W), rechts die Bauform P mit angegossener Keilriemenscheibe.

Bauform „W“

Grundbauform der FLEXAN-Anlauf- und Sicherheitskupplung zur elastischen Verbindung von zwei Wellen. Diese Bauform ist die einfachste und vorteilhafteste Bauform der FLEXAN-Kupplungen.

Ansicht und Schnitt der FLEXAN-Kupplung in der Bauform W vom Blatt F…W: links die Stirnansicht mit den fünf Fliehkörpern, rechts der Längsschnitt mit Antriebs- und Abtriebsseite
Bauform W vom Blatt F … W (6.9.1986): Stirnansicht und Längsschnitt.

Anote sus medidas en el plano y envíenoslo como consulta: así no hace falta describirlas con palabras.

Bauform „P“

Diese Bauform wird auf das antreibende Wellenende gesetzt und der Antrieb erfolgt über Keilriemen. Diese Bauform gibt es auch in ähnlicher Form als „VP“ für Verbrennungsmotoren (Bild K 861). Die P-Ausführung wird serienmäßig bis einschließlich Größe 50 gebaut. Für die Größen 80 und 160 ist eine serienmäßige Herstellung nicht vorgesehen, jedoch nach Bild K 860 möglich. Für die Größen 240 und 480 ist eine Anordnung der Keilriemenscheibe nach Bild K 855 zu empfehlen.

Ansicht und Schnitt der FLEXAN-Kupplung in der Bauform P vom Blatt F…P: links die Stirnansicht mit den Fliehkörpern, rechts der Längsschnitt mit der angegossenen Keilriemenscheibe
Bauform P vom Blatt F … P (7.9.1986): Stirnansicht und Längsschnitt mit der Keilriemenscheibe.

Anote sus medidas en el plano y envíenoslo como consulta: así no hace falta describirlas con palabras.

Bauform „V“

Mit Antriebsflansch für Verbrennungsmotoren. Bei dieser Bauform wird die Kupplung erst oberhalb einer festgelegten Einschaltdrehzahl kraftschlüssig, um dem Motor lastfreien An- und Leerlauf zu ermöglichen. Antriebsseitig wird die Bauform V meistens über einen entsprechenden Antriebsflansch mit dem Schwungrad des Motors verbunden. Dieser Flansch kann so variiert werden, daß er zu den verschiedensten Motortypen paßt. Die Anschlußmaße stimmen entweder mit F&S-Kupplungen überein oder mit der SAE-Norm J 620 überein, oder sie sind nicht genormten Schwungrädern von Verbrennungsmotoren angepaßt. Schließlich ist es auch möglich, das Schwungrad so auszubilden, daß die Innenteile der FLEXAN-Kupplung direkt angeschraubt werden. Außerdem gibt es einen Antriebsflansch mit Nabe, der auf Abtriebswellen montiert werden kann (Bild K 859).

Sonderbauformen

  • Bauform „V“ – zum Anschrauben an Schwungräder von Verbrennungsmotoren (Bild K 853)
  • Bauform „S“ – zum Anschrauben an sonstige Maschinenteile (Bild K 857)
  • Bauform „Fr“ – mit Freilauf speziell für Bremsmotoren (Bild K 856)
  • Bauform „W“ – mit Elektromagnetbremsen (Bild K 858)
  • Bauform „W“ – mit Trommelbremse (Bild K 862)
  • Bauform „W“ – mit Scheibenbremse für Start-Stop-Einheiten (Bild K 863)
  • Bauform „P“ – mit angeschraubter Keilriemenscheibe (Bild K 864)
Tafel mit elf Schnittzeichnungen von Sonderausführungen der FLEXAN-Kupplung, bezeichnet K 853 bis K 864: Ausführungen mit Freilauf, mit Gelenkwellenanschluss, zum Anschrauben an Schwungräder und sonstige Maschinenteile, mit Keilriemenscheiben in mehreren Anordnungen sowie mit Elektromagnet-, Trommel- und Scheibenbremse
Die Tafel „Sonderausführungen“ aus dem Katalog mit elf Zeichnungen, von K 853 bis K 864.

Die Tafel druckt nur die Bildnummern. Was die einzelnen Zeichnungen zeigen, steht an anderer Stelle im Katalog: in der Liste der Sonderbauformen auf der Baugrößenseite und in den Bauformtexten „P“ und „V“. Die Zuordnung unten gibt beides zusammen und nennt zu jeder Zeichnung die Stelle, von der die Beschreibung stammt.

Was die elf Zeichnungen zeigen
BildWas die Zeichnung zeigtWo der Katalog das sagt
K 853Bauform „V“ zum Anschrauben an Schwungräder von VerbrennungsmotorenListe der Sonderbauformen auf der Baugrößenseite
K 855Anordnung der Keilriemenscheibe, die für die Größen 240 und 480 zu empfehlen istBauformtext „P“
K 856Bauform „Fr“ mit Freilauf speziell für BremsmotorenListe der Sonderbauformen auf der Baugrößenseite
K 857Bauform „S“ zum Anschrauben an sonstige MaschinenteileListe der Sonderbauformen auf der Baugrößenseite
K 858Bauform „W“ mit ElektromagnetbremsenListe der Sonderbauformen auf der Baugrößenseite
K 859Antriebsflansch mit Nabe, der auf Abtriebswellen montiert werden kannBauformtext „V“
K 860Bauform „P“ für die Größen 80 und 160, für die eine serienmäßige Herstellung nicht vorgesehen istBauformtext „P“
K 861Bauform „VP“ für VerbrennungsmotorenBauformtext „P“
K 862Bauform „W“ mit TrommelbremseListe der Sonderbauformen auf der Baugrößenseite
K 863Bauform „W“ mit Scheibenbremse für Start-Stop-EinheitenListe der Sonderbauformen auf der Baugrößenseite
K 864Bauform „P“ mit angeschraubter KeilriemenscheibeListe der Sonderbauformen auf der Baugrößenseite

Baugrößen

Die FLEXAN-Kupplung wird serienmäßig für Drehmomente von 3,8 bis 4000 Nm gebaut. Diese Baugrößen sind sinnvoll untereinander abgestuft, so daß für jeden E-Motor und gängigen Dieselmotor bis ca. 600 kW die passende Kupplung zur Verfügung steht. Je genauer Sie uns Ihr Antriebsproblem schildern, desto gezielter können wir Ihnen Lösungsvorschläge ausarbeiten.

Leistungsdaten und Maße aller 11 Baugrößen
FLEXAN®-Kupplung – Baugrößen
Tamaño de acoplamientoDrehmoment des Gummi­elementes
Nm
max. Drehzahl Blätter W/P
min⁻¹
max. Drehzahl Übersicht
min⁻¹
Drehmoment Ausf. A
Nm
Drehmoment Ausf. B
Nm
Leistung Ausf. A
kW
Leistung Ausf. B
kW
D
mm
Vorb.
mm
d1
mm
d2
mm
d4
mm
L1
mm
L2
mm
L3
mm
N1
mm
N2
mm
d3
mm
A
mm
a
mm
C ± 1
mm
B
mm
b
mm
Lw ± 1
mm
L4
mm
Di
mm
Keilrillen­profil DIN 2211DK
mm
dw
mm
f
mm
e
mm
c
mm
K
mm
Lp
mm
Flieh­körper
Stück
W: J Antrieb
kg·m²
W: J Abtrieb
kg·m²
W: Gewicht
kg
P: J Antrieb
kg·m²
P: J Abtrieb
kg·m²
P: Gewicht
kg
WR je Anlauf
Nm
WRt je Stunde
Nm/h
165000500053,80,760,579581920163220–3335––––60146242842 × SPZ75718129,7287420,000800,002801,70,000520,00480258 860343 350
21340004000139,71,971,4712482826285530–4542––––701390551082 × SPZ / 2 × SPA104 / 117,6100 / 1128 / 1012 / 159,7 / 12,7359220,001830,004783,20,000830,007134,198 100510 120
4364000400036265,53,9145153535283636–555535211447818103621283 × SPZ / 2 × SPA116 / 117,61128 / 1012 / 159,7 / 12,74010530,004450,0091350,002200,013286,3147 150618 030
8653800350065489,97,3178204240404040–656548251848718116821554 × SPZ / 3 × SPA144 / 145,61408 / 1012 / 159,7 / 12,75013030,009580,0249380,004450,0392811245 250884 800
16130330030001309719,714,7208205050485050–80805532246112241501121825 × SPA / 4 × SPB165,6 / 16716010 / 12,515 / 1912,7 / 16,38017030,021750,05963130,010500,0895018490 5001 324 350
272002800280019514529,622248256056606060–909075352610130281751202205 × SPA / 4 × SPB205,6 / 20720010 / 12,515 / 1912,7 / 16,38119030,047250,11875210,024750,1997530784 8001 814 850
50350280024003302505038248256056606060–909075352610130281751202205 × SPA / 4 × SPB205,6 / 20720010 / 12,515 / 1912,7 / 16,38119040,057250,11875230,034750,1997532784 8001 814 850
80700190020007005201067936028859080100100–12515011075651018560270160320––––––12825330,60000,737565–––1 569 6002 158 200
1601400190020001400105021215936032859080140100201251508640302027060330170320––––––12833830,83751,287585–––2 452 5003 531 600
2402000180018002000150030322839035100100–148110915015011037222029370350––––––––––41,0001,500110–––3 433 5004 414 500
4804000140015004000300060745550035120130–1801401518019012540252038595445––––––––––41,8755,00150–––4 905 0007 357 500

Ausf. A + B haben die gleichen Abmessungen, das unterschiedliche Drehmoment wird durch Reibbeläge mit anderen Reibwerten erreicht.
d3 darf im Inneren der Kupplung von keinem Teil (z. B. Keil) überschritten werden, um eine Beschädigung des Gummielementes zu vermeiden.
Wenn bei Bestellungen nicht anders angegeben, werden die Fertigbohrungen nach H7 gebohrt, Paßfedernuten P 9 nach DIN 6885 Blatt 1.
Gewichte und Massenträgheitsmomente gelten für mittlere Bohrungen.
Für Sicherheitskupplungen kann auch der B-Reibbelag geliefert werden (Zusatz B hinter der Kupplungsbezeichnung).

Eine Stelle, an der sich die Blätter widersprechen
PuntoWas dort steht
Maximale DrehzahlDie Übersichtstabelle der Katalogseite und die beiden Bauformblätter von 1986 nennen bei sechs der elf Größen verschiedene Werte. Die beiden Bauformblätter stimmen untereinander überein. Beide Reihen stehen in der Tabelle nebeneinander; entschieden ist die Frage nicht. Bitte fragen Sie uns, bevor Sie den oberen Wert ausnutzen.

Auslegung

Bei der Auslegung dieser Kupplung müssen zwei verschiedene Faktoren berücksichtigt werden:

  1. Das übertragbare Drehmoment der FLEXAN-Kupplung TK steigt mit der zweiten Potenz der Drehzahl.
  2. Das übertragbare Drehmoment des Gummielementes TEl ist nicht abhängig von der Drehzahl, also bei steigender Drehzahl gleichbleibend. Die übertragbare Leistung des Gummielementes steigt proportional mit der Drehzahl.

Bei der Konstruktion und Entwicklung der Kupplungsgrößen wurden die Fliehgewichte und die Gummielemente jeweils so aufeinander abgestimmt, daß bei der meistgebräuchlichen Drehzahl von 1450 min⁻¹ die angegebenen Drehmomente TK und TEl optimal zueinander passen. Bei niedrigeren Drehzahlen überwiegt das Leistungsvermögen des Gummielementes, bei höheren Drehzahlen dagegen die von den Fliehgewichten übertragbare Leistung.

Der Einsatz der Kupplung für höhere oder niedrigere Drehzahlen als 1450 min⁻¹ ist ohne weiteres möglich. In diesem Falle bitten wir, die Auslegung der Kupplung von uns durchführen zu lassen.

Die Drehzahl, bei der die Kupplung zu greifen beginnt, beträgt normalerweise ca. 500–600 min⁻¹. Für Verbrennungsmotoren können höhere Einschaltdrehzahlen, die über der Leerlaufdrehzahl des Motors liegen, vorgesehen werden.

Zur feineren Abstufung der Drehmomente gibt es neben der Normalausführung „A“ noch eine Ausführung „B“ mit niedrigerem Drehmoment. Die Abmessungen der „B-Version“ sind gleich der Normalversion „A“. Das unterschiedliche Drehmoment wird durch Reibbeläge mit anderen Reibwerten erreicht.

Die Kupplung wird normalerweise so ausgelegt, daß das Rutschmoment TR ca. 30–50 % über dem Nennmoment des Motors liegt.

Passende Kupplungsgröße für 19 Drehstrommotoren
FLEXAN®-Kupplung – Zuordnung zum Motor
Motor­größe DIN 42 673Wellenende DIN 42 946
d × l mm
Motor­leistung
kW
Motor­leistung
PS
Nennmoment TN
Nm
Rutschmoment TR
Nm
Tamaño de acoplamiento
8019 × 400,7515,19,72 B
90 S24 × 501,11,57,59,72 B
90 L24 × 501,5210,0132 A
100 L28 × 602,2 oder 33 oder 4,115/20264 B
112 M28 × 6045,527364 A
132 S38 × 805,57,536488 B
132 M38 × 807,51049658 A
160 M42 × 1101115729716 B
160 L42 × 11015209813016 A
180 M48 × 11018,52512114527 B
180 L48 × 110223014419527 A
200 L55 × 110304219525050 B
225 S60 × 140375024533050 A
225 M60 × 140456129433050 A
250 M65 × 140557535552080 B
280 S75 × 1407510248470080 A
280 M75 × 1409012258170080 A
315 S80 × 1701101507081050160 B
315 M80 × 1701321808501050160 B

Für normale Anwendungsfälle kann die Kupplung ohne Berechnung obenstehender Tabellen entnommen werden.

Was die Zeichen bedeuten

  • TK – von der Kupplung übertragbares Drehmoment, steigt mit der zweiten Potenz der Drehzahl
  • TEl – vom Gummielement übertragbares Drehmoment, von der Drehzahl unabhängig
  • TN – Nennmoment des Motors
  • TR – Rutschmoment, auf das die Kupplung eingestellt wird
  • D – Außendurchmesser der Kupplung
  • d1 / d2 / d4 – größte Fertigbohrungen
  • d3 – größter Durchmesser, den innen liegende Teile nicht überschreiten dürfen
  • L1 / L2 / L3 / L4 / Lw / Lp – Baulängen
  • N1 / N2 – Nabendurchmesser der beiden Seiten
  • DK – Außendurchmesser der Keilriemenscheibe
  • dw – Wirkdurchmesser der Keilriemenscheibe
  • Di – Innendurchmesser
  • WR – zulässige Reibarbeit je Anlauf
  • WRt – zulässige Reibarbeit je Stunde

Solicitar dimensionamiento

Documentación

Datos técnicos e instrucciones

Zur FLEXAN®-Anlauf- und Sicherheitskupplung stellen wir Ihnen die Bauformenübersicht und weiterführende Informationen zur Verfügung.

Datos técnicos para el dimensionamiento

Die vollständigen Auslegungstabellen für Hochelastische FLEXAN®-Anlauf- und Sicherheitskupplung stellen wir Ihnen gern zur Verfügung. Rufen Sie uns an oder fordern Sie die Unterlagen über das Anfrageformular an.

Consulta sobre esta serie

Le respondemos a la mayor brevedad – con una persona que conoce la técnica.